Mostrando entradas con la etiqueta Wall-E. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Wall-E. Mostrar todas las entradas
A la atención de Disney España
Queridos señores de Disney España,
Al contrario que mi anterior carta a los sindicatos que sí les hice llegar por correo electrónico, esta se quedará aquí en público y abierta a todos.
Entiendo que no quieran verse insultados por un don nadie pero es ese mismo razonamiento que me ha llevado a la redacción y publicación de este texto. Me veo en la obligación de pedirles que demuestren la misma capacidad de actuación que tiene su pariente empresarial en Estados Unidos de América del Norte y tengan en cuenta que el público español se merece tan buen trato como cualquier otro y que, en definitiva, no somos imbéciles o, al menos, no del todo.
Comprendo que su intención sea buena a la hora de titular sus películas como las famosas películas porno de los setenta que en la cultura popular suenan a mito como aquella del Fontanero, su mujer, etc. Pero les pido por favor que sopesen el beneficio producido por haber subtitulado en España Wall-E como “Batallón de limpieza”. Porque es un completo sin sentido que aún me restalla en los oídos o, más bien, me resquema en la inteligencia. No quisiera tener que citar los subtitulillos de los anuncios que había pegados por todas partes como “Pillado hasta las tuercas”, etc. No es que desee el mal a nadie pero espero que ya hayan despedido al publicista, al impresor y, en general, a todos los que hayan participado en la creación de los carteles, portadas y titulación en español de la película. Siendo todo esto para el bien de futuras presentaciones.
Últimamente veo con gran admiración y agradecimiento que en sus doblajes al castellano ya no utilizan las estrellitas de la tele, cosa harto absurda ya que, no me cansaré de decirlo, los mejores actores de la televisión española son los de doblaje (y sólo los de doblaje). Llegando esta sospecha mía a hacerme sopesar la posibilidad de que esa gente que sale en televisión haciendo programas y series no sean actores en absoluto.
Gracias. Gracias, por tanto, por ese afán de mejorar o de no deteriorar la presentación de sus películas en España. Aun hay gente por aquí que las consideran obras de arte a pesar de que muchos las piensen niñerías sólo por ser dibujos, caricaturas o como se las quiera llamar.
Concluyendo y resumiendo el objetivo de esta misiva, les pido por favor que para la próxima, por fin, llegada a España de Up!, tengan a bien no titularla “Perdidos… En la selva”, “Un subidón… De risa”, “El viaje… sin la droja”… O cualquier otra estupidez que se les pueda llegar a ocurrir.
Me despido deseando ver sus próximos estrenos, sobre todo los de Pixar, y felicitando su gran éxito y mejor calidad. Espero no tener que comunicarme en estos respectos más con ustedes. Les agradezco muy sobre manera los momentos que me han hecho pasar con sus historias.
Quedo a su completa disposición, muchas gracias y hasta pronto.
Al contrario que mi anterior carta a los sindicatos que sí les hice llegar por correo electrónico, esta se quedará aquí en público y abierta a todos.
Entiendo que no quieran verse insultados por un don nadie pero es ese mismo razonamiento que me ha llevado a la redacción y publicación de este texto. Me veo en la obligación de pedirles que demuestren la misma capacidad de actuación que tiene su pariente empresarial en Estados Unidos de América del Norte y tengan en cuenta que el público español se merece tan buen trato como cualquier otro y que, en definitiva, no somos imbéciles o, al menos, no del todo.
Comprendo que su intención sea buena a la hora de titular sus películas como las famosas películas porno de los setenta que en la cultura popular suenan a mito como aquella del Fontanero, su mujer, etc. Pero les pido por favor que sopesen el beneficio producido por haber subtitulado en España Wall-E como “Batallón de limpieza”. Porque es un completo sin sentido que aún me restalla en los oídos o, más bien, me resquema en la inteligencia. No quisiera tener que citar los subtitulillos de los anuncios que había pegados por todas partes como “Pillado hasta las tuercas”, etc. No es que desee el mal a nadie pero espero que ya hayan despedido al publicista, al impresor y, en general, a todos los que hayan participado en la creación de los carteles, portadas y titulación en español de la película. Siendo todo esto para el bien de futuras presentaciones.
Últimamente veo con gran admiración y agradecimiento que en sus doblajes al castellano ya no utilizan las estrellitas de la tele, cosa harto absurda ya que, no me cansaré de decirlo, los mejores actores de la televisión española son los de doblaje (y sólo los de doblaje). Llegando esta sospecha mía a hacerme sopesar la posibilidad de que esa gente que sale en televisión haciendo programas y series no sean actores en absoluto.
Gracias. Gracias, por tanto, por ese afán de mejorar o de no deteriorar la presentación de sus películas en España. Aun hay gente por aquí que las consideran obras de arte a pesar de que muchos las piensen niñerías sólo por ser dibujos, caricaturas o como se las quiera llamar.
Concluyendo y resumiendo el objetivo de esta misiva, les pido por favor que para la próxima, por fin, llegada a España de Up!, tengan a bien no titularla “Perdidos… En la selva”, “Un subidón… De risa”, “El viaje… sin la droja”… O cualquier otra estupidez que se les pueda llegar a ocurrir.
Me despido deseando ver sus próximos estrenos, sobre todo los de Pixar, y felicitando su gran éxito y mejor calidad. Espero no tener que comunicarme en estos respectos más con ustedes. Les agradezco muy sobre manera los momentos que me han hecho pasar con sus historias.
Quedo a su completa disposición, muchas gracias y hasta pronto.
España es especial
Iba a escribir el tópico ese de "is different" pero, qué cojones, somos de esuela especial, completamente retrasados. Subnormales profundos, idiotas, mendrugos. Unos porros como decía aquella, qué simpático le quedaba cuando hablaa así de los demás siendo ella una más de la mierda de masa que arrastramos con nuestros impuestos a hacer descalabros al diccionario, a la moral, decencia o inteligencia ajena como el la siguiente imagen a cuyo perpetrador, muertos y memoria dedico unas cuantas maldiciones desde que conozco este cartel:
Así ya puede, quien sea, hacer la mejor obra de arte de su vida que, cuando llegue aquí lo van a convertir en los Albóndigas en Regreso... Película de culto para quel otro a quien tanto beneraba aquella... Etc.
Mierda de mundo, cojones.
Así ya puede, quien sea, hacer la mejor obra de arte de su vida que, cuando llegue aquí lo van a convertir en los Albóndigas en Regreso... Película de culto para quel otro a quien tanto beneraba aquella... Etc.
Mierda de mundo, cojones.
Wall-e trailer largo
¡Por fin, un trailer largo de Wall-E!
actualizo porque disney eliminó el anterior enlace, ahora hay otros ecos: http://wall-e-trailer.blogspot.com/
actualizo porque disney eliminó el anterior enlace, ahora hay otros ecos: http://wall-e-trailer.blogspot.com/
¿Qué mira Wall-e?
No sabemos... Los indicios argumentales cuentan que la humanidad vuelve a la tierra después de setecientos años esperando la nueva terraformación [wiki]. Es como si fuese a encontrarse con su dios esperado. Algo tiene en la mirada cuando la dirige al cielo. Todos esperamos que se vea algo y una nube se abre, se disipa muy despacio.
Un día en la oficina me preguntaron sobre Monstruos S.A. [imdb] y que si era "para críos pequeños". ¿Y por eso no la vas a entender?, dije yo. Mira, te digo una cosa, aunque la película sea completamente insoportable (que no lo es ni mucho menos), aunque durase mil horas, no te ibas a cansar de ella y, además, daría las mil horas por vivir la sensación que te da el último minuto... Los últimos diez segundos, el último plano...
Así uno se pasó la película esperando que volviese a aparecer Boo y la vió otra vez al día siguiente, encantado de la vida por tener a todos aquellos personajes y ese mundo particular tan bien construido delante.
No puedo esperar a tener delante Wall-e y devoro cada anuncio y cada noticia saltándome aquellas que desvelan demasiado o sobre esa nube que se disipa en el cielo.
Pude ver en el cine, a pantalla enorme, el trailer largo de Wall-e en el que sale Lasseter presenta aquella tormenta de ideas en la que nacen las actuales producciones de Pixar. Lo había visto en casa gracias a Bittorrent, pero hasta me puse nervioso porque creía que iba a sentir lo mismo que la primera vez que lo ví, la primera vez que ví ese trozo del final, "Meet Wall-e":
Un día en la oficina me preguntaron sobre Monstruos S.A. [imdb] y que si era "para críos pequeños". ¿Y por eso no la vas a entender?, dije yo. Mira, te digo una cosa, aunque la película sea completamente insoportable (que no lo es ni mucho menos), aunque durase mil horas, no te ibas a cansar de ella y, además, daría las mil horas por vivir la sensación que te da el último minuto... Los últimos diez segundos, el último plano...
Así uno se pasó la película esperando que volviese a aparecer Boo y la vió otra vez al día siguiente, encantado de la vida por tener a todos aquellos personajes y ese mundo particular tan bien construido delante.
No puedo esperar a tener delante Wall-e y devoro cada anuncio y cada noticia saltándome aquellas que desvelan demasiado o sobre esa nube que se disipa en el cielo.
Pude ver en el cine, a pantalla enorme, el trailer largo de Wall-e en el que sale Lasseter presenta aquella tormenta de ideas en la que nacen las actuales producciones de Pixar. Lo había visto en casa gracias a Bittorrent, pero hasta me puse nervioso porque creía que iba a sentir lo mismo que la primera vez que lo ví, la primera vez que ví ese trozo del final, "Meet Wall-e":
Y me pasó eso, que al terminar, tuve que volver a pasar el video queriendo sentir lo mismo que la primera mirando a Wall-e hacer una pausa en sus diez segundos por cubo [youtube] para mirar al cielo y ver...
http://www.thedisneyblog.com/tdb/2007/11/wall-e-trailer-.html
Wall-E Wallpaper
Acabo de descargar el último teaser de Wall-E [imdb] en HD por Bittorrent y me he hecho este fondo de escritorio para el portatil. Click para ver en tamaño original.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)